Febrero 2019 - Blowin' in the wind - Soplando en el viento

Imagen de Paco Robles

Os propongo buscar una imagen para describir la última estrofa de la que posiblemente sea la más celebre canción de Bob Dylan: Blowin' in the wind

Pongo aquí el texto traducido (por google con alguna aportación mia), y el original en ingles, así como un link por si queréis recordar la canción y ver la letra completa.

¿Cuántas veces debe mirar un hombre hacia arriba
Antes de que pueda ver el cielo?
Sí, y ¿cuántos oidos debe tener un hombre
Antes de que pueda oír llorar a la gente?
Sí, y ¿cuántas muertes habrá hasta que él sepa
Que han muerto demasiadas personas?
 
La respuesta, amigo mío, está soplando en el viento.
La respuesta está en el aire
 
-----------------------------------------
 
How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, and how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, and how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
 
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
 

-------------------------------------------

https://www.letras.com/bob-dylan/11904/

 
 
Resultado: 
La actividad está activa. No hay resultados todavía.

El viento es un caballo

óyelo cómo corre 
por el mar, por el cielo. 

Quiere llevarme: escucha 
cómo recorre el mundo 
para llevarme lejos.

Pablo Neruda

Os dejo una imagen para reflejar lo que yo veo en esta letra:
 
¿Cuántas veces debe mirar un hombre hacia arriba
Antes de que pueda ver el cielo?
Sí, y ¿cuántos oidos debe tener un hombre
Antes de que pueda oír llorar a la gente?
Sí, y ¿cuántas muertes habrá hasta que él sepa
Que han muerto demasiadas personas?
 
La respuesta, amigo mío, está soplando en el viento.
La respuesta está en el aire

 

008